Hi Robert,
Yes, "starspots" have been observed on many other stars. NASA's Kepler mission, which was staring at a bunch of stars to look for extrasolar planets crossing the disk, has greatly increased our observations of sunspots on other stars.
Paulett